Аки но юки означает осенний снег. И мне этого не знать... стыдно.